Here's a source of the translated japanese tooltips. Take a look:
https://www.bluegartr.com/threads/13...88#post6907488