This always will happen with DCs in dungeons and other instances. If I am in the normal world I can most of the time log in quite fast but when I am in an instance, it can take quite the time. Once I even had to restart my PC to be able to log in again. Not sure why this works out like that but its annoying, especially since you know that there are other people needing you right now.