My guess would be its a mistranslation or an oversight in the tooltip itself as sad as that is :/