I've been playing mostly whm blm or pld since the update and I don't think there's anything wrong with the changes to spellcasting even with the lag issues. It makes sense that for now you will sometimes miss a spell, you just need a few more days to get used to it.