Really, it sounds fairly straightforward.

You start casting. You move. You stop casting. You stop moving. You can start casting again right away.

It isn't a Chainspell effect, it's simply them telling you that you can start casting again right away with only the slight delay caused by the typical MMO lag.



EDIT:

You could cast while moving, but then you took an arrow to the knee, and must stand still.