And, while this might be too obvious, i may as well throw it out there. Theres nothing stopping one or both of you from doing the free trial to see how the game feels. Trial characters are limited somewhat in game, so it would be hard to do some things together, but if you like what you try you can upgrade to the actual game and those restrictions all go away.