Are role actions a nerf?

[Valkyrie_Lenneth]

You perform an action on a monster you have hate.. you reading into it too much.

All that means is whoever you are trying to rescue can't be passive. Maybe it is suggesting it can be used out of party and did not want people pulling people randomly.

You have emnity, not hate/aggro. hate/aggro are mostly used to mean when someone has pulled the mob off the tank.