One of the better things in the higher versions now is that they do include new mechanics. In same vein with your suggestion, the HM versions of the dungeons should also just be exactly the same ones, just with scaled enemy health. That wouldn't be any fun either.