i don't know if this is a localization bug, but when doing the Supply and Provisioning mission from the guild companies the delivered item is missing in the dialogues.

for example: there is a [en] tag instead of the "Ash Tuna"


here is also that [en] tag not there