Quote Originally Posted by Reinha View Post
Physical copies are considered "pc" versions so they are not compatible with Steam afaik. You could try to get a refund from Steam.
This, contact Steam Support an explain your problem, after all was an honest mistake (but be patient) and should be no problem at all (worst case scenario is going to be one time deal).