Back when Star Wars Galaxies was a thing there was a QoL thing they did for Jedi where all of their actions were really boring and uninspired. There were old animations from preNGE that looked nice that a lot of players asked for, but, because the game was of a faster pace after the changes, would cause animation lock.

They just made the animation continue to play over any additional animations triggered by actions after the initial use. Granted that may not be possible in XIV's engine, but it really couldn't hurt to look into. I do like how most of the actions in this game look, but I'm not particularly fussed if a Bio animation doesn't play. :P