Maybe they could just make the healing bubbles, Shadow Flares, Leylines and so on of alliance members more transparent than the ones of your own party. It's still useful to see if and where others placed these spells but if they were too colorful it would be distracting.