Fast travel, immersion breaking in a fantasy game full of magic? The games lore explains how it works. It doesn't make the world any less believable.