I've seen this several times. I check Timers and it shows ventures complete. I interact with the Summoning Bell and it shows ventures complete. When I speak with a retainer, it shows the venture still in progress. After that, Timers and the Summoning Bell show that venture in progress.