The way it is with SE (aside from old event items)

If they didn't make it for Mogstation, It wouldn't of been made at all. So there is no "Should of been an achivement or Quest Reward"
It was ONLY made reality as a Mog item.