When you are in a party and you queue it for a cross server PF, the party will disband and reform as a cross server party. Everyone rejoining will appear as a text message as standard, but then you get the entertaining message:

You join you's party
I think this may be a mistake...