I actually had this thought and was going to make a thread about it...
I think SE (out of respect) should've added her in the special thanks portion or SOMETHING to recognize her.
I don't play in English and I have never heard her voice for the character, but still...it bothered me somewhat.