The only races that are reused in the main FF games are humans, elves, dwarfs, and the various trope monsters the series is known for.

Being that 14 is a spiritual sequel to 11 and they decided to use races that would help attract the FF11 crowd, it's an understandable exception.
Using races from the Middle Eastern and African inspired Ivalice doesn't make much sense for the Northern Europe and North American inspired Eorzea. Not only because the races fall out of expectation from region, but because it also cheapens the original games. Not so much cheapening XIV, but more so XII and the other Ivalice games, it makes them less unique, and that's Ivalice's best feature.


So no hot bunny girls for you.