It's probably because it takes more dev time and dev cost to make a fight on FF14 as compared to FF11. I wouldn't be surprised considering the amount of polish that goes into making each encounter on FF14.