For some reason both modes have exactly the same description with only a slightly different name, there's no way to know which one is for battle and which is for gathering outside reading the patch notes.