Since I already did the quest for the week, I can't say for certain, but I think the piece he's referring to is Proto Ultima itself. It's just a piece of "primal blasting whirlycog" Allagan machinery in the end, after all.