I would definitely report for the foul language in his search info. That would have to get a response if nothing else. Also in the past I have seen gms respond to threads like this so I know they take stalking seriously. It probably just doesn't get picked up on as well in the in-game report function.