Dev time is a limited resource. You obviously have no idea what kind of effort goes into producing a game of this scale and quality.
I can guarantee 99.9% of players would rather have new playable content instead of glasses that fit perfectly on their toon's nose or hair that doesn't clip.
If you don't like it, cancel your sub and go play something else that suits your own personal taste in graphics.