Oh I get it, they just want to see their true ratio. I wondered about it, but in the end, it is not that important.

I'd advice changing around some wording around if that is all you want, but it shouldn't have anything to do with being a mentor or not.