I asked my wife about this and she said a compromise could be to add a new two-man Goobbue mount where one person rides on top as normal, and their partner lies in the Goobbue's arms romantically as the passenger. That way all races could be accommodated.

(Sorry, my wife is weird.)