I thought they didn't want to implement an emote like this...

[Kit-Kat]

Technically correct = the best kind of correct.

RMT makes no distinction between bot-farmed or SE-endorsed, people made this very clear when the topic came up regarding the implementation of sub tokens.

I'm against RMT, but please don't just quote what you like to read instead of the whole statement. The only reason RMT is illegal in every game (or anything really) is because someone is making profit from their product. Pretty much just like pirating movies. It does make a distinction when SE is making money from its own product like selling in-game 'merchandise', they're not profiting from enyone elses work and you can't compare it like you did. Morally incorrect? up to one's opinion, but it's not the same.
And I said technically, because technically and literally RMT stands for Real Money Trading, which is the act involving you giving real money cash to someone, while in online communities it stands for selling virtual items obtained in a product you don't own for real life cash.