I think that something like that wouldn't be a bad idea but rather then have it filtered from your chat window I would imagine it would need a seperate window all together that could be closed or opened whenever you wanted.