Erreur de description philtre d'illusion : FFXIV Online Complete Edition

[Yasminou]

Bonjour,

Sur le site de Stormblood, il est dit que la version collector de FFXIV Complete edition est livrée avec tous les bonus en jeu des éditions collector de ARR, HW et SB. Pour les philtres d'illusion, le message d'avertissement est, je cite
* Le philtre d'illusion vous permet de changer l'apparence, la race ou encore le sexe d'un personnage.
Ses date de naissance, divinité tutélaire, classe de départ et nom ne peuvent cependant pas être modifiés.

La partie en gras est fausse : la date de naissance et la divinité tutélaire peuvent être changées. La même erreur a lieu sur la version allemande de la page. Les versions japonaise et anglaise citent bien que
le philtre d'illusion permet de changer l'apparence, la race, le sexe d'un personnage ou encore la date de naissance et la divinité tutélaire d'un personnage.

À bientôt !

[ChibiNee]

Et pour avoir changer d'apparence dernièrement avec un philtre je confirme que la date de naissance et la divinité sont modifiable.

[Tombshival]

Bonjour Yasminou et ChibiNee,

Désolée pour la réponse tardive, nous (l'équipe de traduction) nous concentrons d'habitude sur les sujets publiés dans la partie "Traduction et localisation" des forums.

Nous avons immédiatement contacté l'équipe qui s'occupe du site afin de corriger le texte dès que possible, et nous avons averti nos collègues allemands dans la foulée.

Merci de nous avoir signalé ce problème, et d'avoir confirmé qu'il y en avait bien un.
Bon jeu à tous les deux !