Most definately the tank. Should be using flash and circle of scorn and rotating thier combo between mobs to hold them. I don't main tank but do tank when my partner is playing cause they main healer, I don't usually have a problem holding agro in the situation that you described.