Google has failed me, and knowing this is Final Fantasy, I better not have faith in how I've been pronouncing it. Could anyone assist?![]()
Google has failed me, and knowing this is Final Fantasy, I better not have faith in how I've been pronouncing it. Could anyone assist?![]()
I've heard "roe-GAY-den" and "RO-gah-den"
Lorewise its Roo-gah-deen.
This is going by the correct pronounciation as shown in the roegadyn dictionary
Last edited by Enur; 02-22-2017 at 03:48 AM.
"I shall refrain from making any further wild claims until such time as I have evidence."
– Y'shtola
I'll forever alternate between Roe (As in rope) or Rah-gah-dahn. Until I hear it spoken verbally thus shattering my brain.
I pronounce it Galka
>.>
Like Moose I follow the JP pronunciation, as it also follows the in-lore phonetics given for the roegadyn lexicon (OE: An 'ooh' sound such as the 'ue' in 'blue'.)
Rue/Roo-ga-dihn/deen.
Last edited by faiarrow; 02-22-2017 at 04:48 PM.
As Koji has told us, the Roegadyn tongue is based on Old High German - or German in general. I take the "oe" in "Roegadyn" to actually be representative of the vowel œ (œthel), which in modern German would be written as an "o" with an umlaut: ö.
Rœgadyn, or Rögadyn. Just like Hydaelyn should by rights be Hydælyn, but the æsc apparently wasn't supported by 1.0's system, or maybe was deemed too alienating, I dunno.
I'd describe œ or ö to an English-speaker as a sort of cross between an "o" and an "e" which sounds a little bit like a "u". Make an "o" shape with your lips as if you're about to go "ooooh", but then try to make an "e" sound with your teeth and tongue. You should get kind of an "eeuugh" sound.
Reugh-gah-diyn.
Koji's provided pronunciation of "Roo-gah-deen" is just an approximation for us English-speakers who aren't accustomed to making that sound.
(The œthel used to have common use in English as well, but generally has shifted to an "e" sound and, in American English, is even written with an "e" as well.)
- fœderal -> federal
- fœtal -> fetal
- diarrhœa -> diarrhea
- œuvre -> oeuvre
- phœnix -> phoenix
Similarly for the æsc:
- encyclopædia -> encyclopaedia -> encyclopedia
- æther -> ether
- æsthetic -> aesthetic -> esthetic (sometimes)
Last edited by Keever; 02-22-2017 at 06:51 AM.
Mas-ter-raceHow do you pronounce "Roegadyn"?
Last edited by Masekase_Hurricane; 02-22-2017 at 07:10 AM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.