You can do it, yes.

But a player like myself would likely just find a friend who's a career tank and run it with them easily. Where I can't find a tank, I'd simply look into alternative methods of leveling. It might be slower, but xp is xp.

Worst case scenario: Attempt a no-tank run. Crazy, yes, but hardly impossible.