But if surnames got removed now, there will be a good number of people that'll have to change their names.

Anyhow, best way around this, is to implement the old FFXI system where you get a window with a list of commands when you click on a person.

Chat
Magic
Trade
Check

That included a click to tell function too.