Pressing the touchpad of your controller cycles a classic FF pointing finger through a few things in the UI. Get it to the grey box and press X and you'll open up the loot window. I think it's the start button if you're on PS3.