The fun part about these forum stories is that you never get the whole of it.

If you really got warned about your Feast chat abuse (Which we'll just believe for now out of good faith), I would wager you used the button like 5-10+ times in a row in several matches, which would fall under "spamming", which is indeed forbidden.