The English is often used in older forms and it is not the translator team wrong. And some places have their own dialet.

Whoever refuses to accept it...