Quote Originally Posted by PrincessPeaNuT View Post
I guess my biggest concern would be like... if they come out with new dungeon/raid/trials and names are very different that i won't know what is what without research....
most of the names are mostly the same for the new locations and dungeons i think they're pushing towards this type of naming convention (atleast for EN and JP). only the raids (even alex, where for example Alex Creator is called 天動編) and 2.xx areas had slightly different but still similar (if translated) names.

some examples:
バエサルの長城 = Bae's Wall
影の国ダン・スカー = Dun Scaith

^ the above, they all have katakana names of the english version so you wont be so lost in between auto translates