Dialogue language

[Berethos]

I think localization employees should use better translation program not only google.

You do realize the localization team lead is fluent in Japanese, right?

@OP - think of this as an opportunity to expand your knowledge of the English language. While characters like Urianger do speak in a more archaic form approaching Shakespeare, most of it that isn't meant to be a quirky dialect is just modern English in its more formal form.