I would be overjoyed for:
Expanding the character creation system greatly (double all available customisation options and add some sliders) and making tribe traits available to all the race.

For example, Different Iris types, making horns seperate from Au'Ra faces.