I have the RX 480 (8gb) and I'm running everything on max around 100-120fps. Though what I've heard is that FFXIV is not well optimised for AMD cards, and I sometimes get weird fps drops(suddenly drops to like 10 fps) and random one thing not loading (like someone's character or mount, etc), alt-tab fixes both these problems though.