Okay, so I waited for an hour and then tried again. This time I was able to create a new account so that we are starting from the beginning. I logged into Mogstation, entered by product activation key and...

You cannot use this function.
Please contact the SQUARE ENIX Support Center for additional details.
Error Code: i2501