I had a smilar issue to this recently.
check in the sound setting that you have not got the voice volume either low or muted

second thing, if you have a 5.1 or 7.1 speaker system. check that the front middle speaker is working (this is were the voice track comes out of exclusively)