No way to transfer the PS4 lisence to PC, But it shouldn't be too costly to rebuy the game and expansion these days...
Only subscription time and collector's edition bonuses are shared between platforms.