Hello,

I would like to report the following error message: http://imgur.com/a/D3dXs

How to reproduce:

1- Select the first airship exploration option without meeting the requirements
2- This message will appear.

Full message: ディアデム諸島に至る空路の風脈が乱れているため、
現在、探索を行うことができません。
風脈の安定をお待ちください。

Thank you.