I like how in wow you can log on and there is a lot of discussion. You can ask for help in a zone by typing something like "where is the monster for this quest around here?" and get a response. Auto translate is pretty rigid. All of your open communication is unnatural sounding like Mission 1-4 Can you help?

I think if people tried to open up more it would be better. I see a lot of English shouts in Ul'Dah on Besaid but not much in Japanese, French, or German.