Ah yes sorry missed that part. If you subscribed again before 3.5 then yes the new features weren't added then.

I wouldn't worry too much about the icon though. The exp bonus (when in a party with a mentor) isn't going to make much difference and we don't know yet how long the icon will last, but it seems unlikely it would remain indefinitely.

If you want to come back and play, come back and play!