You probably need to complete the related FATEs to save the other Highbridge people. The tiny rat minion is locked behind the same FATE (I believe).