Localization uses too compicated English

[Xyno]

Good day

I have played a lot of games on English, different parts of FF to. I don't remember, that I had any problems of understanding what was written in FF7, FF8, FF9 or FF10. The problem appeared, when I began to play FF12. English is rather complicated there in dialogs, really hard to understand many things. The same problem I have in FF14.

Why localization stuff uses so complicated English, really hard to understand what is written in the dialogs. Don't you understand, that a lot of players don't have as the native language any of the languages the game has as localization?

Dead localization stuff, please, use more simple English in you texts. Thank you