Request to unlock Hempen set styles

[Sterre]

Snip.

I already explained my reason for wanting to keep hempen gear race locked. If that's not good enough reason for you, too bad but I'm not gonna change my view about this.

However, I'm done debating about this topic and will leave it to DEVs to decide what they will do, whatever they will end up deciding, I'll live with it.

Good day.

[Unease_Lemming]

As was mentioned in the comments in this topic, whilst the relevant question was asked during FanFest, it appears to have been completely lost in translation.

The request is not at all for a new version of the actual underwear (e.g. nothing equipped at all) or a change to the "skin" of that.

All this is about is the addition of several new versions of the Hempen Underpants, Hempen Pantalettes, Hempen Undershirt, and Hempen Camise, to give each race access to all racial versions.

I know this likely won't have any effect on whether the new gears get created or not, but I still felt it important to clarify this, seeing as how overall there are a lot of us that would really like to have the greater variety of gears, and I would hate for a mistranslation to cause any harm to the chances of this happening.

[TaranTatsuuchi]

As was mentioned in the comments in this topic, whilst the relevant question was asked during FanFest, it appears to have been completely lost in translation.

The request is not at all for a new version of the actual underwear (e.g. nothing equipped at all) or a change to the "skin" of that.

All this is about is the addition of several new versions of the Hempen Underpants, Hempen Pantalettes, Hempen Undershirt, and Hempen Camise, to give each race access to all racial versions.

I know this likely won't have any effect on whether the new gears get created or not, but I still felt it important to clarify this, seeing as how overall there are a lot of us that would really like to have the greater variety of gears, and I would hate for a mistranslation to cause any harm to the chances of this happening.

I...
Well...

Do we need to start bringing picture illustrations for these questions?

[Magic-Mal]

I...
Well...

Do we need to start bringing picture illustrations for these questions?

I'd say get better translators. Luxpheras(Community Rep) understood exactly what we were asking for and I guess the question in Japanese somehow got turned into something else.

[Fawkes]

I'd say get better translators. Luxpheras(Community Rep) understood exactly what we were asking for and I guess the question in Japanese somehow got turned into something else.

It is a bit of an esoteric thing, if you're not reading this thread.

It doesn't help that we used to have an underwear slot and people have requested to have that slot back previously so Koji/Yoshi might just think "oh it's this question again" when they hear someone ask about underwear.

Hopefully next time it won't get piggybacked onto a hair question and will be explained more thoroughly.