Streaming is perfectly fine in FFXIV as you keep the full game interface unmodified. Similarly, if you take a screenshot you will notice the copyright information on it. As long as you don't cut that off or modify it there's no problem.