My suggestion is that it would be awesome to be able to use companion chocobos in dungeons to fill a slot in a party that isn't full-- for example, if I am running PotD with a friend and we have two open slots in our party, we could both summon our companion chocobos.

I'm not sure if this has been suggested before, but I feel that it'd really improve the experience with companions.